請問兩句韓文翻譯－baldwi57的部落格

Nov 15 Fri 2013 21:50
請問兩句韓文翻譯

1
原文 무거운 캐릭터, 스트레스 받았다 分解來看

무거운 沈重
캐릭터(character),外來語. 性格，人格，特點，特性。角色
스트레스(stress) 外來語. 精神壓力，疲勞。
받았다 受到

角色扮演上受到沈重的精神壓力

2
原文 배우로서 '깨달음'을 얻다 分解來看

배우 演員
로서 身份、資格
깨달음 醒悟,悟性,感悟,教益,求悟
을 助詞, 同(를)
얻다 得到，取得

取得演員身份的感想