【急】求翻譯(中文-韓文)－baldwi57的部落格

oo哥哥:
oo오빠:
哥哥你好，我是來自台灣的粉絲
오빠 안녕하세요,저는 대만의 팬입니다
我從你們出道前就開始Follow你們了
전 자네들은 데뷔부터 별써 주시했어요
剛好你們的出道日又跟我的生日同天，我真的很開心
마침 자네들은 데뷔날하고 제 생일을 동일부이에요,정말 행복해요
哥哥你雖然作為忙內但還是很認真的做每一件事，完全不輸其他哥哥們
오빠 막내이지만 열심히 매사를 해요,오빠들보다 지지 않아요
尤其是跳舞!!! 在xxxxxxx哥哥們的表現真的是相當出色~
무척 춤을 추기!!! 오빠들은 xxxxxxx에서 품행이나 성적이 돋보이다~

oo哥哥，這是你在出道後過的第一個生日
oo오빠,이번 데뷔후에 처음으로 생일이에요
在這裡要先跟你說聲「生日快樂」
여긴 먼저 생일 축아합니다 러고 말아요
因為我還是學生，所以不太能買太好的禮物，所以只送卡片希望你不要介意
전 학생이기 때문에 비싼 것을 사지못해서 카드를 줘요,마음에 들으면 좋겠어요
其實我的夢想也是想成為像哥哥那樣的人，不過不知道未來是否會實現?!
사실은 제 몽상은 오빠마큼 사람을 되고싶어요,근데 앞으로 실현한지 몰아요
如果可以，還真想到韓國見你一面
기회를 있으면 당신을 만나러 한국에 가고싶어요..
希望000可以早點來台灣辦演唱會，台灣的粉絲都很期待喔
000은 빨리 콘서트를 하러 대만에 오고싶어요,대만의 팬들이 정말 기대하네요

000 Fighting
000 화이팅
ooo 生日快樂
000 생일 축하합니다
(請哥哥收到後拍張照上傳到Twitter，讓我知道你收到囉^^)
(오빠 받았은후에 사진을 찍어서 지저귐을 업로드하세요,제가 알거에요)